Los testigos protegidos acusan "de oídas" al funcionario de la cárcel por cobrar favores y permisos